¿Qué idioma es éste?

Un espectacular ejemplo de noticia tecnológica, que parece redactada por el hermano analfabeto de un Spectrum 128. Para mis amiguetes de WTF? Microsiervos:


Agradeceré sinceramente cualquier traducción inteligible de la noticia :-)

¿Soy un criminal?

Pues no, creo que no, pero esto que quede claro:

Silencio

Mientras media blogosfera presume de tener vacaciones de verdad, como Raúl o Julen yo me conformo con escaparme algún rato, incluso algún día. No está la cosa para más...

Ayer tocó excursión por tierras de Segovia. A un sitio sin cobertura de móvil, donde pudimos disfrutar de un cochinillo bien asado y, muy especialmente, del silencio. Del verde al amarillo es un lugar con encanto, un alojamiento realmente rural, apenas una docena de casas en el pueblo, y un ambiente acogedor. Perfecto para tener vacaciones de verdad y, seguramente, para trabajar.